Eine ältere Dame ist vor Kurzem ins Altenheim gezogen, und alle kümmern sich liebevoll um sie.
Die Pflegekräfte kümmern sich um ihre Bedürfnisse, servieren ihr köstliche Mahlzeiten und platzieren sie behaglich in einem Sessel vor dem Fenster mit Blick auf einen zauberhaften Garten.
Obwohl alles perfekt scheint, neigt sie nach einer Weile dazu, sich langsam nach rechts zu lehnen. Sofort eilen zwei Pflegekräfte herbei, um sie behutsam wieder aufzurichten. Alles sieht wieder normal aus, bis sie sich diesmal nach links neigt. Erneut beeilen sich die Pflegekräfte, sie wieder aufzurichten…
Ein paar Tage später besucht die Familie die ältere Dame, um nach ihrem Wohlbefinden zu sehen. – Geht es dir gut hier? Behandeln sie dich nett? – Es ist hier wirklich in Ordnung, außer dass sie mir nicht erlauben, mal einen kleinen Pups abzulassen…